Мы используем куки, чтобы пользоваться сайтом было удобно
 
 
РЕ
ЗУЛЬ
ТАТ
Понимание азов корпоративки
Навыки по решению кейсов для прохождения собеседований в
лучшие юрфирмы России
СПИКЕР КУРСА
ДАРЬЯ САБУРОВА
Магистр международного частного права Высшей школы экономики, 2 красных диплома юрфака

За два года работы в рульфе создала иностранные структуры в более чем 15 странах

Занимается юридическим английским уже более 7 лет
01
02
03
ДЛЯ КОГО:
у тебя есть базовый английский от уровня preintermediate
01
ты хочешь работать с иностранным правом, но не знаешь куда податься
02
ОПИСАНИЕ
КУРСА:
подробные конспекты по каждой теме

ПРИМЕР
К каждому вебинару мы прикрепили конспект с основной информацией, чтобы во время урока вы не отвлекались, а находились в потоке, следили за мыслью спикера и фиксировали какие-то моменты только при необходимости.
13 видеолекций
Вы будете смотреть вебинар онлайн, а затем он будет доступен в записи
бессрочный
доступ
Доступ бессрочный будет в закрытой группе
тесты
Тестирование после каждого вебинара.

Это не страшно, оценок не будет!

Но такая форма проверки усвоения материала поможет вам запомнить ключевые моменты и понять, на что стоит обратить внимание ещё раз.
домашки
  1. Перевод документов
  2. Карточки quizzlet
  3. Задания с открытым вариантом ответа
Пример конспекта
Темы
Введение в Legal English
Что такое legalese и как по одному слову определить, знает ли специалист юридический английский. Юридическая карьера, как называются разные профессии. Названия отраслей и институтов права

Латынь в юридическом английском.
Contract law
Стадии заключения договора, юридические последствия каждой стадии, понятие «договор» в общем праве и континентальном. Что такое consideration.

Классификация договоров по различным признакам. Существенные/ несущественные условия договора. Способы прекращения договора.

Структура договора.
Company law
Виды компаний и принятые сокращения. Учредительные документы компании, их названия, основные сведения.

“Жизненный цикл” компании: учреждение, управление, прекращение деятельности.

Структура акционерного общества и особенности управления
Tort law (деликтное право)
Что такое деликт, какие виды деликтов существуют, и в чем их особенности

Что такое duty of care, изучаем burden of proof
Commercial Law (Коммерческое право)

Источники коммерческого права, особенности выделения этой отрасли в странах общего права. Основные термины и определения

Торговое представительство на международном рынке.
Criminal law (Уголовное право)

Источники уголовного права.

Actus reus and mens rea. Виды преступлений, их классификация.

Система наказаний. Burden of proof
Litigation and Arbitration (Судопроизводство и арбитраж)

Виды и способы разрешения споров, основные инстанции, судебные документы, их названия и функции.

International law (Международное право)

Международное публичное и международное частное право, особенности и основные источники. Правовые инструменты международного права

Real Property Law (Право собственности на недвижимое имущество)

Пользование, владение, распоряжение. Особенности в разных правовых системах.
Securities (Ценные бумаги)

Основные виды ценных бумаг, их отличия, классификация.
Comparative law (Сравнительное право)

Сравнение континентальной и англо-саксонской систем права, источники, особенности, система судов
Практический воркшоп: Сложности юридического перевода
Посмотрим, как переводить сложные конструкции на примерах реальных договоров. Как структурировать двуязычный договор, что стоит в нем учитывать. Примеры удачных и неудачных формулировок.

Практический воркшоп: Деловая переписка на английском языке 

Полезные конструкции для переписки на английском, шаблоны. Основные правила, лайфхаки 

Уже сейчас ты можешь записаться на программу
Legal English
3 месяца
Тариф с самопрохождением
12 видеоуроков
Тесты
Чат с преподавателем
Бессрочный доступ
Чек-листы
3990 рублей
6490 рублей
Платеж можно разбить на 4 части
после записи на курс

Записаться
Часто задаваемые вопросы
Оставайтесь с нами!
Подпишитесь на нашу рассылку
в группе "Вконтакте"!

Мы делимся с подписчиками полезным материалом и напоминаем о прямых эфирах!
Made on
Tilda